Diagnose an ice maker not making ice with our expert troubleshooting guide. Learn how to test water valves, replace filters, and check freezer temperatures.